12月30日，由广东省教育厅主办，华南理工大学承办的2025“留学中国·学在广东”工作成果展示活动在华南理工大学广州国际校区E5双创中心举行。全省14所高校师生代表齐聚一堂，共同呈现了一场彰显留学广东成果、促进跨文化交流的视听盛宴。北京师范大学珠海校区凤凰书院国际学生代表积极参与，以合唱与民族舞蹈相结合的形式演绎了富含中华春意与文化韵味的《上春山》，传递了中外青年携手同行、文明互鉴的美好愿景。

本次节目由来自全球11个国家的21名国际学生与珠海校区5名中国学生共同完成，充分展现多元文化共融共通的特点。《上春山》在多轮筛选中脱颖而出，入选现场展示环节，体现了凤凰书院在国际学生文化融合与艺术教育方面的扎实成效。节目创意源于中国传统文化对春天的礼赞与对自然和谐的歌颂，通过中英文歌词交织与民舞编排，融合江南水乡的柔美意象与山水画写意风格，生动诠释了“春山如笑、万物复苏”的意境。

自接到演出任务后，参演学生积极投入排练。合唱组选用中英文双语版本《上春山》，国际学生克服语言障碍逐字学习发音与韵律；民舞组从基础动作练起，深入体会中国古典舞蹈以形写意的艺术特质。在紧张筹备中，同学们自发组织、互助协作，不仅完成了节目创作，更搭建起一座文化沟通的桥梁。

12月29日下午，师生团队赴华南理工大学广州国际校区进行彩排，进一步调整细节。30日晚演出正式开始时，同学们身着融汇传统与现代元素的服装登台，以清新悠扬的歌声与优美舒展的舞姿赢得全场掌声。合唱声部层次分明，舞蹈动作整齐富有情感，将观众带入春意盎然的山水画卷，许多观众表示从中感受到了中华文化跨越语言的感染力。

此次活动不仅是工作成果展示，更是一次深层次的文化对话。凤凰书院国际学生通过《上春山》的演绎，生动诠释了“学在广东”不仅是知识积累，更是文化融入与情感共鸣。演出虽已结束，文化交融的探索将继续前行。凤凰书院将一如既往支持国际学生感知中国、理解中国，助力他们成为中外文化交流的友好使者，共同绘制文明互鉴、美美与共的新画卷。