为助力全运会顺利举办,优化珠海国际语言环境,提升城市国际化形象,10月31日下午,由珠海市委外事工作委员会办公室(以下简称“市委外办”)牵头组织的“全运会外语标识纠错”志愿服务活动在港珠澳大桥珠海口岸开展。北京师范大学文理学院和未来教育学院19名外语专业本科生和研究生在谢庆立教授的带领下,与市委外办外语干部共同组成志愿团队,以专业力量为赛事语言保障工作贡献力量。
本次活动组建了“专业教师+外语学子+外事干部”三位一体的复合型志愿团队,充分发挥各方优势,确保外语标识纠错工作的专业性与实效性。志愿者们重点对港珠澳大桥珠海口岸的网约车区域、出入平台及一楼入境小客车通道等关键区域展开全面排查。这些区域作为旅客通关的重要枢纽,不仅是展现珠海国际化城市形象的重要窗口,也是全运会期间外籍人士与港澳同胞高频通行的核心区域。

在活动中,志愿者们以较高的专业素养和严谨的工作态度,逐项检查各类外语标识内容。从语法结构、拼写规范,到用语准确性与标识设置的合理性,大家不遗漏任何细节问题,认真记录并集体研讨修改建议。外语学子扎实的语言功底、教师的现场指导与市委外办干部的实务经验高效结合,确保每一条修改意见兼具科学性、准确性与实用性,切实提升外语标识的规范水平与服务效能。

在数小时的志愿服务中,志愿者们以高度的责任感和饱满的热情圆满完成了各项任务。大家纷纷表示,能够运用所学专业知识服务全运会、优化城市语言环境,既体现了青年一代的责任担当,也实现了理论知识向社会服务的有效转化,意义非凡。此次活动不仅为港珠澳大桥珠海口岸外语标识规范化建设提供了专业支持,也充分展现了北师大珠海校区学子积极参与地方建设、服务重大赛事的主人翁精神。

未来,文理学院将继续加强与市委外办等单位的协同合作,拓展学生社会实践平台,鼓励更多青年学子在城市发展与重大活动保障中贡献智慧与力量,共同书写珠海国际化进程中的青春篇章。
